newsarchiv


  • 03.11.2003:
     
    "Die Rückkehr des Tanzlehrers" als Hörspiel auf WDR 5!
     
    1. Teil: Freitag, 07.11.03 von 20.05 - 21.00 Uhr
    2. Teil: Freitag, 14.11.03 von 20.05 - 21.00 Uhr

    aus dem Schwedischen von Wolfgang Butt
    Mit: Christian Berkel, Rolf Schult, Rosemarie Fendel u.a. 
    Bearbeitung: Valerie Stiegele 
    Regie: Thomas Leutzbach 
    Produktion: WDR 2003 / Laufzeit: jeweils ca. 54 min.

    Kommissar Stefan Lindman hat gerade von seiner Krebs-Diagnose erfahren, als er in der Zeitung liest, dass sein Ex-Kollege Molin ermordet worden ist. Um sich von Sorge und Angst um das eigene Leben abzulenken, fährt Lindman in den Norden und ermittelt inoffiziell. Schnell verdichten sich die Spuren, die bei der Motivsuche in die Zeit des Zweiten Weltkrieges weisen. Molin war SS-Mitglied gewesen und scheinbar bis zuletzt den Nazi-Idealen treu. Aber wie sind die blutigen Fußspuren am Tatort zu deuten, die die Bewegungen eines Tangotanzes zwischen Mörder und Opfer nahelegen? Ein zweiter Mord geschieht: Molins Nachbar, Orchestergeiger und Schlagerkomponist, wird, an einen Baum gefesselt, erschossen aufgefunden.

 
 

  • 03.11.2003:
     
    "Dunkles Brot und tote Blumen" von Henning Mankell
     
    Uraufführung des Auftragswerkes 
    im Rahmen des vom Theater tri-bühne veranstalteten 
    Stuttgarter Europa Theater Treffens (SETT 2003) 
    am 5. Dezember 2003
    Inszenierung: Edith Koerber

    Afrika, der geschundene und ausgeplünderte Kontinent, brennt Henning Mankell und uns von der tri-bühne gleichermaßen auf der Seele und so wurden wir uns schnell einig: Der schwedische Bestsellerautor und Schöpfer der "Wallander"-Romane, bildet mit einer Auftragsarbeit den thematischen Schwerpunkt des diesjährigen Stuttgarter Europa Theater Treffens (SETT). Die Inszenierung entsteht als Koproduktion zwischen dem Teatro Avenida (Maputo) und der tri-bühne.

    Henning Mankell, der sich in seinen Kriminal- und Afrikaromanen immer wieder mit dem Phänomen rassistischer Gewalt auseinander gesetzt hat, erscheint hier nicht nur als Fachmann in Sachen Psychologie, sondern auch als Botschafter der Kulturen, wobei der Europagedanke im Zeitalter von Globalisierung und Migration einen neuen Stellenwert erhalten dürfte. Gemeinsam mit ihren deutschen Kollegen von der tri-bühne werden die beiden mosambikanischen Schauspieler Adelino Branquinho und Jorge Vaz in Stuttgart Mankells Stück erarbeiten. Für die Inszenierung wird Edith Koerber verantwortlich zeichnen. Die Uraufführung von "Dunkles Brot und tote Blumen" erfolgt am 5. Dezember 2003.
     
     
    LINKTIPP:
     

 
 

  • 01.10.2003:
     
    Kurt Wallander soll in 13 neuen Filmen Schurken jagen
     
    13 neue Filme sollen über Henning Mankells Polizeihelden Kurt Wallander gedreht werden. Für dieses Projekt, an dem mehrere internationale Schauspieler beteiligt sind, steht ein Budget von fast 200 Millionen schwedischen Kronen zur Verfügung. "Wir sind dabei, recht wichtige Verhandlungen zu führen, aber ich kann es bestätigen", sagt der Produzent Lars Björkman. Mankells Romane über den Polizisten Kurt Wallander waren auch international große Erfolge. Das ist der Grund für dieses Projekt, das zu großen Teilen durch internationale Gelder verwirklicht werden soll. Mankell soll zwölf neue Geschichten über die Polizisten in Ystad schreiben, die zusammen mit dem letzten Wallander-Roman "Vor dem Frost" die Vorlage für das Manuskript der neuen Filme bilden. Verschiedene Autoren werden dann die Manuskripte schreiben. Die Dreharbeiten werden wahrscheinlich vier bis fünf Jahre dauern. Die Arbeit soll planmäßig nächstes Jahr begonnen werden. Mindestens zwei Filme sollen im Kino gezeigt werden, alle aber auf jeden Fall im Fernsehen. Rolf Lassgård, der Wallander bisher gespielt hat, ist für die Hauptrolle angedacht. "Selbstverständlich. Aber wir haben bis jetzt noch mit niemandem über die Rollenbesetzung gesprochen", sagt Lars Björkman. Die Filme werden u.a. von Björkman und Mankell durch deren Verlag Hollystad produziert. Sie suchen jetzt internationale Geldgeber, aber auch schwedische Partner. SVT, das bisher fünf Filme und Serien über Wallander gesendet hat und einen sechsten an Weihnachten sendet, ist an diesem Projekt nicht beteiligt. Dieses Vorhaben erinnert an die Beck-Filme, die in den letzten Jahren massenproduziert wurden. Sie wurden von Canal+ und TV4 gesendet, aber keiner dieser Kanäle will sagen, ob sie an dem Wallanderprojekt beteiligt sind. Weder Rolf Lassgård noch Henning Mankell konnten für Kommentare erreicht werden.
    (Quelle: metro vom 18.09.03)

 
 

  • 16.09.2003:
     
    Interview mit Henning Mankell zum Mord an der
    schwedischen Außenministerin Anna Lindh
     
    Der Mord an Anna Lindh hat die Schweden in Schock und Trauer versetzt. Mutmaßungen über den Mythos vom «schwedischen Idyll» brächten aber nichts, sagt der Schriftsteller Henning Mankell. Wichtiger sei, dass die Polizei ihre Aufgabe diesmal löse - anders als vor 17 Jahren im Mordfall Palme...
     
     
    LINKTIPP:
     
    - Das komplette Interview aus der NZZ am Sonntag

 
 

  • 01.09.2003:
     
    Exklusiv-Interview mit Rolf Lassgård
     
    Klicken Sie hier um das Exklusiv-Interview von wallander-web.de mit dem schwedischen Schauspieler Rolf Lassgård zu lesen.