newsarchiv


  • 03.10.2004:
     
    Neues zur Verfilmung von "Vor dem Frost":
    "Tote Schwäne in Kühltruhe Alltagskost für Wallander"
     

    Johanna Sällström (Linda Wallander) und Krister Henriksson (Kurt Wallander)
    (Foto: © 2004 Film.nu)
     
     
    Im Juli wurde der erste von dreizehn neuen Spielfilmen über Henning Mankells Polizisten Kurt Wallander in Ystad gedreht. Krister Henriksson hat Rolf Lassgård in diesen Filmen abgelöst. Kurts Tochter Linda wird von Johanna Sällström gespielt. Aber was machen tote Schwäne in der Kühltruhe des Filmstudios?
     
    Im Filmstudio im alten Regiment in Ystad dauern die Vorbereitungen für den Aufbau von Ystads neuer "Polizeistation" an. Hier werden viele Schauspieler und Mitarbeiter ihren Arbeitsplatz bis Herbst 2006 haben. Dann sollen die Aufnahmen der neuen Wallander-Filme abgeschlossen sein.

    Attributör Oscar Hansen (der selbst Wehrdienst in Ystads Regiment gemacht hat) hat hektische Tage, da es nicht ansatzweise genug Vorrat an Requisiten im Studio gibt. "Ich gehe gerne auf Flohmärkte und bekomme Hilfe von denen, die hier in der Nähe wohnen, zum Beispiel habe ich Fasane für den Schauplatz von einem Privatverkauf in der Nähe bekommen. Das beste daran, hier zu arbeiten, ist, dass alles so billig ist. In Stockholm kostet es mindestens dreimal so viel." Das vielleicht am schwierigsten für "Vor dem Frost" zu findende Requisitdetail ist zumindest schon beschaffen- in der Kühltruhe liegen zwei Schwäne und warten, erzählt Filmproduzent Lasse Björkman. Sie sind von selbst gestorben, sollte vielleicht hinzugefügt werden.
     
    Die richtige Polizei in Ystad hat viel mit dem Filmteam zu tun.
    "Wir helfen gerne bei den Einspielungen mit, sagt Ewa Westford, Ystadpolizistin und verantwortlich für die polizeiliche Koordination rund um die Aufnahmen. Sogar ein richtiger Polizist, Mikael Svensson, spielt im Film mit. "Er ist als Statist dabei um den Schauspielern bei komplizierten Szenen zu helfen", erzählt Ewa Westford.
     
    In Skepperöd, einige Kilometer vom Regiment entfernt, sind die Aufnahmen in vollem Gange. Hier soll das Filmteam heute sieben verschiedene Einstellungen machen. Wir treffen Krister Henriksson in seiner Mittagspause. "Ich mache einen neuen Wallander, eine weniger plumpe Variante. Ich erkenne den Charakter von mir wieder. Keine Familie, in einem spannenden Alter." Henriksson meint, dass er selbst Wallander stark steuern kann, da er den Polizeikommissar während einer so langen Zeit spielen wird.
     
    Johanna Sällström spielt die Tochter Linda Wallander, die gerade ihre Polizeiausbildung abgeschlossen hat und jetzt in dem Team ihres Vaters arbeiten soll. Sie meint, dass es wichtig ist, den Menschen in der Polizeiuniform hervorzubringen. "Ich selbst hätte allerdings eine Polizeiausbildung gebraucht. Jetzt ging alles so schnell, dass ich das nicht mehr geschafft habe. Ich habe versucht zu schießen, aber das ging komplett schief...

    Wie fühlt es sich an, wahrscheinlich eine deutsche Stimme zu bekommen (die Filme sind eine Zusammenarbeit mit u.a. Deutschland), wenn die Filme dort gezeigt werden? "Das beste ist, wenn es meine eigene Stimme wäre. Ich denke, so eine Übersetzung ist trist."

    Der Regisseur Kjell Åke Andersson hat auch eine kurze Pause gemacht um mit uns reden zu können. "Es war sowohl toll als auch anstrengend während der Aufnahme. Ich werde den ersten Film machen, danach werden wir sehen, wie es mit dem Rest weitergeht. Wir müssen ein hohes Tempo gehen, die Aufnahmen sollen im Juli abgeschlossen sein."

    Jetzt müssen wir mit den Interviews aufhören, die Mittagspause ist zu Ende und die Einspielungen fangen wieder an. Achtung, Aufnahme!
     
    von Esbjörn Guwallius und Karolina G Martin
    (Quelle: film.nu / Recherche: Martina Andres / Übersetzung: Nina Heptner)

 
 

  • 13.09.2004:
     
    Kurzinterview mit Rolf Lassgård anlässlich
    der Dreharbeiten zu "Mittsommermord"
     

    Rolf Lassgård am Filmset von "Mittsommermord" in Västra Götaland.
    (Foto: © "Bohusläningen")
     

    Folgende Zeilen erreichten uns heute:
     
    "We are in the middle of filming "Steget Efter" and we are having a great time. It is very nice to meet the actors again. And it is the same director and cameraman that we had on "Femte Kvinnan". And it is really nice to work together again." / Kind regards, Rolf Lassgård  

    Rolf Lassgård war außerdem dazu bereit, uns ein paar Fragen zu den Dreharbeiten von "Mittsommermord" und seinen Zukunftsplänen zu beantworten...
     
     
     zum Kurzinterview mit Rolf Lassgård

 
 

  • 01.09.2004:
     
    ZDF verfilmt Mankells Bestseller "Mittsommermord" /
    Dreharbeiten begannen in Schweden
     

    Auch in "Mittsommermord" ist Rolf Lassgård als Kommissar Wallander zu sehen.  
    (Foto: SVT)
     

    Mitte August begannen in Uddevala/Schweden die Dreharbeiten für die Verfilmung des Henning-Mankell-Bestsellers "Mittsommermord". In der Rolle des Kommissars Kurt Wallander ist wieder Rolf Lassgard zu sehen, in weiteren Rollen spielen Christer Fant (Svedberg), Jenny Rudell (Wallanders Tochter Linda), Klas Gösta Ohlsson (Nyberg) und andere.
     
    In Kostümen aus dem 18. Jahrhundert feiern drei junge Leute das Mittsommer-Fest. Seit diesem Tag hat sie niemand mehr gesehen. Zunächst ist das für Kommissar Kurt Wallander kein Grund zur Beunruhigung: Postkarten belegen, dass die Jugendlichen sich auf einer spontanen Reise befinden. Wochen später macht eine Gruppe von Wanderern eine grausige Entdeckung: Sorgsam herausgeputzt und mit frisch gepuderten Perücken wie eine Figurengruppe arrangiert, werden die Leichen der drei Jugendlichen in einem Naturschutzgebiet gefunden. Wallander erscheint dieses Szenario wie ein Albtraum. Und der Schrecken geht weiter: Wallander findet die Leiche seines langjährigen Kollegen Svedberg (Christer Fant); er liegt bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt in seiner eigenen Wohnung.
     
    "Mittsommermord" ist nach "Die falsche Fährte", "Die fünfte Frau", "Mörder ohne Gesicht" und "Der Mann der lächelte" die fünfte Verfilmung eines Wallander-Romans von Henning Mankell, die im ZDF zu sehen sein wird. Regie führt Birger Larsen nach einem Drehbuch, das Klas Abrahamsson nach dem gleichnamigen Roman schrieb. Es produziert SVT Swedish Television in Zusammenarbeit mit ZDF, Network Movie, Film- und Fernsehproduktion GmbH & Co. KG und ZDF Enterprises. Die Redaktion im ZDF haben Klaus Bassiner und Wolfgang Feindt. Die Dreharbeiten dauern voraussichtlich bis Oktober 2004. Ein Sendetermin steht noch nicht fest.

    (Quelle: ZDF)